WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| incumbent adj | (person: current, in office) (يتولى المنصب حاليًّا) | حاليّ |
| | The incumbent mayor has done a good job in his time in office. |
| | يؤدّي العمدة الحاليّ عمله بشكل ممتاز خلال ولايته. |
incumbent on [sb],
incumbent upon [sb] adj + prep | (obligatory for [sb]) | على عاتق شخص |
| | The duty of managing finances is incumbent on the organization's treasurer. |
| | تقع مسؤولية إدارة الأموال على عاتق أمين صندوق المنظمة. |
incumbent on [sb] to do [sth],
incumbent upon [sb] to do [sth] expr | (obligatory for [sb]) | يتحتم على شخص فعل شيء، يتوجب على شخص فعل شيء |
| ملاحظة: تستخدم صيغة الفعل عادةً لهذا المعنى. |
| | It is incumbent on the bride's father to make a speech at the wedding. |
| | يتحتم على والد العروس أن يلقي خطابًا في حفل الزفاف. |
| incumbent n | (person in office) | شاغل المنصب الحالي |
| | The incumbent wins in most elections. |
| | يفوز شاغل المنصب الحالي في معظم الانتخابات. |
| ترجمات إضافية |
incumbent on [sth],
incumbent upon [sth] adj + prep | archaic (resting on) | مستلقٍ على شيء |
| | The man was incumbent on his bed. |